КНИГИ

Опечатки в Библии

Опечатки в Библии

Библия переиздаётся в несколько раз чаще истории про Бэтмена, а ошибки в некоторых изданиях можно назвать грубейшими. Например, самым печально известным экземпляром считается так называемая «Злая Библия», в которой известная заповедь «Не прелюбодействуй» случайно была напечатана как «Прелюбодействуй».

Практически сразу же после обнаружения ошибки, издатели оштрафовали на $40 000 и лишили лицензии. Затем церковь предприняла попытки сжечь все экземпляры Библии, которые только удалось найти, однако несколько экземпляров всё же сохранилось. К сожалению, это не единственная ошибка, найденная в различных изданиях Библии. Например, существует, так называемая «Львиная Библия», которая известна цитатой: «сын твой выйдет из твоих львов» вместо «чресел» («lions» вместо нужного «loins»). Существует и такое издание Библии, где Иисус случайно назван Иудой.

Источник - batop.ru